I replaced dashboard-tab checking with a menu bar glance for AI coding workflows

When I am deep in a coding session, context switching is expensive. I kept bouncing between provider dashboards and terminal checks just to answer basic operational questions: Are my local services still running? How close am I to quota limits? That loop sounds small, but repeated enough times it ki