Why are modern Chinese film audiences shying away from dubbed films?
At the December premiere of the Chinese-dubbed 1957 Billy Wilder classic Witness for the Prosecution in a Shanghai cinema, dubbing artist Qiao Zhen voiced a more immediate mystery: “Do you still enjoy Chinese-dubbed films?” When audience members, mainly nostalgia-seeking fans, responded with applaus
ORIGINAL SOURCE →via South China Morning Post
ADVERTISEMENT
⚡ STAY AHEAD
Events like this, convergence-verified across 689 sources, land in your inbox every Sunday. Free.
GET THE SUNDAY BRIEFING →RELATED · CN
- [HEALTH] Who writes the pandemic? State power, individual subjectivity, and the history of the present in China's COVID-19 respon
- [CONFLICT] China trip will go ahead as planned – and it will be amazing, Trump insists
- [CONFLICT] Olvera da otro bronce a México en trampolín en la Superfinal de clavados en China
- [CONFLICT] Çinli devlerden Tesla’ya güçlü yanıt! 1500 KM menzil ve robotaksi çağı
- [CONFLICT] Song, Jin, and Liao (10th-13th century Chinese battlefields) - A gathering of monsters - Genghis Khan's ancestors were massacred and tortured in the region.
- [FINANCE] China's railway hit new single-day passenger record on May Day