EP3: Native Kubernetes deployment is officially working in Coolify. But getting there meant wrestling with vicious race conditions.

If you missed Episode 2, we realized that Coolify's SSH-native engine is surprisingly cluster-friendly. The architecture wasn't locked to Docker; it simply lacked a translation layer. In Episode 3, it was time to build that translation layer and prove the concept. But turning theory into reality req